|
 |
|
|
... kettészakít.
(Kálnoky László fordítása)
Francesco Petrarca: KINEK CSAK ÁLMA BOLDOG
Kinek csak álma boldog és szeretne
ölelni árnyat, széllel víni harcot,
mély tengeren úszom, nem érve partot,
ho... |
| 2023-08-07 20:00:43 |
|
|
|
|
|
|
|
Francesco Petrarca : VI. Most őrült vágyam A "Daloskönyv"-ből.
Most őrült vágyam - eloldozva tőlem -
fürgén szegődik tűnt hölgyem nyomába,
Ámor igáját könnyedén lerázta
s röpül - míg lábam lassan lép - előttem.
Hiába hívom egyre vissza -... |
|
|
| 2023-06-12 00:29:48 |
|
|
|
|
|
|
|
... köszönöm .
Szép estét , és jó éjszakát kívánok sok szeretettel .
Puszillak .
“Fáradtságomat két dolog enyhíti : a nyugalom , és a csend ."
(Francesco Petrarca)
... |
| 2022-09-13 21:09:58 |
|
|
|
|
|
|
|
Szonettek Laurához-9. szonett
Szerző: Francesco Petrarca
Ha nem szakad meg addig életem,
nem sorvaszt el a szenvedés a bánat,
és életed ezüstös alkonyának
végnapjait veled megélhetem,
ha ősz leszel és szemed fénytelen,
s n... |
|
|
| 2021-07-22 23:31:05 |
|
|
|
|
|
|
|
FRANCESKO PETRARCA MUNKÁSSÁGA
1 Élete
Petrarca 1304-ben született fehér guelf családban. Arezzóban született, de ifjúsága nagy részét a franciaországi Avignonban töl... |
|
|
| 2020-10-22 21:15:45 |
|
|
|
|
|
|
|
SÁRKÖZI GYÖRGY VERSEI ... |
| 2020-02-19 22:30:23 |
|
|
|
|
|
|
|
... megszabadított Jeruzsálem, illetve Luís de Camoes műve, A Lusiadák, amelynek magyarra fordításáért a portugál államtól megkapta a Tengerész Henrik Érdemrend lovagkeresztjét, valamint Francesco Petrarca Diadalmenetek című, korábban magyarul kiadatlan művének tolmácsolása.
Ő ültette magyarra Michael Ende A végtelen történet című világsikerű regényét. Több kötettel gazdagította ... |
| 2020-01-27 12:23:22 |
|
|
|
|
|
|
|
... megszabadított Jeruzsálem, illetve Luís de Camoes műve, A Lusiadák, amelynek magyarra fordításáért a portugál államtól megkapta a Tengerész Henrik Érdemrend lovagkeresztjét, valamint Francesco Petrarca Diadalmenetek című, korábban magyarul kiadatlan művének tolmácsolása.
Ő ültette magyarra Michael Ende A végtelen történet című világsikerű regényét. Több kötettel gazdagította ... |
| 2020-01-27 06:49:46 |
|
|
|
|
|
|
|
Francesco Petrarca
Keleten már lángolt a szerelemnek
Keleten már lángolt a szerelemnek
szép Csillaga, és az Északra szálló
Fényes Szekér, a hét csillagból álló,
sugarakat lövellve elkerengett;
rokkához kelt anyó, amint derengett,
s borzas-mezítláb fújta a parázsló
szenet; itt volt a szeretőkre váró
bús óra, melyben ... |
| 2018-06-06 12:27:01 |
|
|
|
|
